華促會執行主任新春寄語：感謝你成為我們深愛的華促會社區的一部分

親愛的朋友們，

進入2022年，隨著虎年春節的到來，我想花點時間回顧我們作為一個社區和一個組織目前所處的情況。

50多年前，在20世紀60年代末，當華人權益促進會剛剛建立時，我們的國家正處於社會變革的時期。

那是爭取公民權利和公平對待有色人種和女性群體的社會變革；那是使工人、移民、LGBT+群體和其他被剝奪權利的群體獲得了更大的權力和可見度的社會變革。同時還有反對海外帝國主義種族戰爭的社會變革。

今天，我們華促會所作的工作是在傳承並延續這些變革，今天這些努力是建立在前輩們的肩膀上，銘記這一點是十分重要的。

社會變革是一個連續的過程。而在這個國家，這種連續性的繼續被一個核心的鬥爭所界定：

美國能否實現其宣稱的民主理想和平等主義原則？還是要繼續固守其建國時的父權製和白人至上主義的根基？ 

我們華促會的使命就在這場鬥爭的範圍內。我們致力於實現一個廣泛的、包容的、多種族的民主，為每個人服務--這就是美國本身的願景，也是所有社區團結一心對我們如此重要的原因。

這事關重大。

從新冠疫情導致的經濟和社會不平等，到最近仇恨、暴力和仇外事件的激增，我們認識到這些時刻給我們社區帶來的痛苦和困難。

隨著投票權繼續受到侵蝕，右翼的虛假信息繼續泛濫，我們也認識到有多少事情懸而未決，安危未定。

在移民權利、教育公平和經濟正義方面，華促會將繼續迎接這一時刻，按照計劃擴大我們的項目、服務和夥伴關系，擴大我們的影響力，並推動社會變革。

在新的一年裏，在像您這樣的夥伴和盟友的慷慨支持下，我們承諾，歷史的弧線雖長，但我們將和您一起，將它向彎向正義。（註：正如馬丁路德金的名言：道德宇宙的弧線雖長，但它終會彎向正義）

感謝你成為我們深愛的華促會社區的一部分。

不勝感激，

潘偉旋

聯合行政主任

華人權益促進會

---

相關信息：

華人權益促進會（Chinese for Affirmative Action, CAA）成立於1969年，旨在保護華裔美國人的公民和政治權利，並促進美國的多種族民主。今天，華促會在更廣泛的亞裔美國人和太平洋島民社區中代表著進步的聲音。我們主張進行系統性變革，以保護移民權利，促進語言多樣性並糾正種族和社會不公。